Worlds Are About To Collide on “WandaVision”

If you’ve been watching WandaVision, you’ve seen hints that the bizarre sitcom world that Wanda (Elizabeth Olsen) and Vision (Paul Bettany) have been living in is fracturing. The first three episodes of showrunner Jac Schaeffer and director Matt Shakman’s series have beautifully walked the line between comedy and drama. Wanda and Vision are somehow living inside a world of evolving period sitcoms, with all the goofy hijinx that entails (wacky neighbors, dreadful dinner parties,

By The Credits  |  January 27, 2021
Barry Jenkins Shares a Stunning New Teaser For “The Underground Railroad”

One of 2021’s most eagerly anticipated series is writer/director Barry Jenkins’ The Underground RailroadAdapted from Colson Whitehead’s Pulitzer Prize-winning novel of the same name, Jenkins’ series stars Thuso Mbedu as Cora Randall, a young Black girl who escapes her enslavement on a Georgia plantation and, heading north, utilizes the Underground Railroad to secure her freedom. Only in Whitehead’s mythic telling, the Underground Railroad is an actual, physical system of subterranean trains and stations,

By The Credits  |  January 26, 2021
“Game of Thrones” Prequel “Tales of Dunk and Egg” in Development at HBO

If you were worried that HBO doesn’t have enough Game of Thrones related projects in the works, you can now breathe a sigh of relief. Variety reveals that George R. R. Martin’s series of novellas, “Tales of Dunk and Egg,” are currently in development. Unlike the current prequel, House of the Dragonwhich is set 300 years before the events of Game of Thrones,

By The Credits  |  January 22, 2021
“Bridgerton” Renewed by Netflix For Second Season

Who better to announce that Bridgerton‘s been picked up for a second season than the show’s narrator, Lady Whistledown (voiced by none other than Julie Andrews)? That’s how the news was shared, via a special edition of Lady Whistledown’s “Society Paper”: “The ton are abuzz with the latest gossip, and so it is my honor to impart to you: Bridgerton shall officially return for a second season. I do hope you have stored a bottle of ratafia for this most delightful occasion.”

By The Credits  |  January 21, 2021
Stars New and Seasoned Shine at the Inauguration

Today’s a new day in America. President Joe Biden and Vice President Kamala Harris are already hard at work on the many, many massive issues facing the nation, but yesterday, in what felt almost surreal after four years of chaos, the country was treated to an epic display of normalcy. And not just normalcy, but also the more potent elements that make normalcy possible; hope, joy, and a shared sense of duty to look out for one another.

By The Credits  |  January 21, 2021
How “WandaVision” Costume Designer Mayes C. Rubeo Meshed Sitcoms & Superheroes

Did you watch the first two episodes of WandaVision on Disney+ this past Friday? If so, you got a peek at the intriguing new future of the MCU. Showrunner Jac Schaeffer and director Matt Shakman’s series is based on a premise that was likely a delicious challenge to costume designer Mayes C. Rubeo—create a wardrobe that befits Wanda (Elizabeth Olsen) and Vision (Paul Bettany)’s bizarre new reality—living in a universe in which they’re trapped,

By The Credits  |  January 19, 2021
“WandaVision” Reviews Are In: Charming, Unnerving, & Very Different

Earlier this week we got the initial reactions to Marvel’s WandaVision, the super studio’s first series on Disney+. Those reactions were hugely positive. Now, the more fulsome reviews are coming in, and they’re just as positive. Showrunner Jac Schaeffer and director Matt Shakman took a big swing—thanks in no small part to Marvel Studios president Kevin Feige’s involvement—and the result is something entirely new. New, but still connected to the larger MCU, a crucial point.

By The Credits  |  January 14, 2021
May Calamawy Joins Oscar Isaac in Marvel’s “Moon Knight”

There’s so much going on with Marvel Studios and Disney+ it’s enough to make your head spin. Yet you’d be hard-pressed to find anything to grouse about, and that goes for this bit of news. The Hollywood Reporter has learned that May Calamawy, best known for her great work in Hulu’s wonderful Ramy, will be joining Oscar Isaac in Marvel’s upcoming Disney+ series Moon Knight.

By The Credits  |  January 14, 2021
“Insecure” to Conclude After Season 5—Issa Rae Thanks Fans

All good things must come to an end, and in the best of times, you get to write your own ending. Such is the case for Issa Rae and her heralded HBO series Insecure, which will officially conclude after season 5. The series, based on Rae’s online series Awkward Black Girl, was co-created with Larry Wilmore and followed Rae’s character Issa Dee and her friends as they navigated their friendships, love lives,

By The Credits  |  January 13, 2021
Kathryn Hahn on the Massive Ambitions of “WandaVision”

We’re just two days away from the premiere of Marvel’s WandaVision on Disney+. The first-ever Marvel series on Disney’s powerhouse streamer has already garnered a ton of rave reactions from critics who have seen the first three episodes. The series, from showrunner Jac Schaeffer and director Matt Shakman, imagines a world in which Vision (Paul Bettany) is somehow alive (even though he was killed by Thanos in Avengers: Infinity War),

By The Credits  |  January 13, 2021
Watch Wanda & Vision Throughout the MCU & a Brand New “WandaVision” Clip

So you’ve heard about how great WandaVision is, and you’re gearing up to watch the premiere of Marvel’s first Disney+ series on January 15. Great, so are we. But perhaps what you need—and don’t have the time to do—is a refresher course on just exactly what path Wanda Maximoff (Elizabeth Olsen) and Vision (Paul Bettany) have taken throughout the Marvel Cinematic Universe? Not to fear, Marvel has released the two videos you need.

By The Credits  |  January 12, 2021
Early Reactions to “WandaVision” Call Marvel’s First Disney+ Series a Game Changer

The early reactions to WandaVision have been pouring in since Disney and Marvel made the first three episodes available to critics. If you were curious about Marvel’s very different-seeming take on its superpowered romantic couple living in a bizarro-world of evolving sitcoms, prepare to have that curiosity piqued tenfold.

For the uninitiated, WandaVision posits a world in which Vision (Paul Bettany) is somehow alive (you’ll recall he was killed by Thanos in Avengers: Infinity War) and living with his paramour,

By The Credits  |  January 11, 2021
“Sex and the City” Spinoff “And Just Like That” Coming to HBO Max

Carrie, Charlotte, and Miranda are back! Original Sex and the City stars Sarah Jessica Parker, Kristin Davis, and Cynthia Nixon are returning to the roles they made them stars in a big-time announcement this past Sunday. The news came via Sarah Jessica Parker’s Instagram page, with this perfectly succinct post:

View this post on Instagram

A post shared by SJP (@sarahjessicaparker)

A brand new,

By The Credits  |  January 11, 2021
Here’s How They Kept “The Mandalorian” Finale’s Epic Surprise a Secret

If you haven’t finished watching The Mandalorian‘s sophomore season, you need to stop reading as a massive spoiler lies ahead.

Okay, so we all watched that epic surprise cameo in The Mandalorian finale. If you’re anything like us, you had two simultaneous reactions—delighted surprise mixed together with shame at having not seen it coming the whole time. And that feeling, folks, is what makes a great twist—surprise plus a sense of inevitability.

By The Credits  |  January 8, 2021
Every Marvel Film & TV Series You’ll See in 2021

Remember when 2021 was supposed to wash the taste of 2020 out of our collective mouths? Yeah, well, it’s not going so well thus far. But, the year is young and one can hope (one must hope) that things will turn around. We look to the film and TV calendar and dream of enjoying these titles in a calmer, saner, and hopefully healthier environment. To that end, here’s a list for all your Marvel fans on what you can expect to see this year.

By The Credits  |  January 7, 2021
Watch the First Bewitching Clip From “WandaVision”

We’ve been gearing up for WandaVision, Marvel’s first Disney+ series, for what feels like decades at this point. But at long last, with the series set to premiere on January 15, we’ve got our first actual clip, thanks to star Elizabeth Olsen’s appearance on Jimmy Kimmel Live on Tuesday night. Olsen offered the sneak peek of the deliciously oddball confection, which posits a world in which Wanda Maximoff (Olsen) and a somehow resurrected Vision (Paul Bettany) are living in a sitcom suburban idyll that harkens back to the Golden Age of TV (think floral wallpaper,

By The Credits  |  January 6, 2021
HBO Max Reveals New Trailers for “Locked Down” and “Search Party”

HBO Max has just released two fresh trailers for two of their early 2021 offerings. In Locked Down, you’ve got Anne Hathaway’s Linda and Chiwetel Ejiofor’s Paxton finally deciding that it’s time to separate, only to have the pandemic force them together. While this sounds like the making of a Love in the Time of Corona-type of story (and it sort of is), it’s also a heist flick.

By The Credits  |  January 5, 2021

Interview

Producer

Translating the Untranslatable: The Impossible Art of Subtitling “Taco Chronicles”

Subtitle translation is a fascinating, complicated, and often overlooked part of the filmmaking process. It’s a delicate dance of literal translation and cultural interpretation, all the while practicing a serious economy of words. Most subtitles are capped at only forty-four characters (less than this sentence). Plus, the eye reads much slower than the ear hears.

My own up-close experience with the art form came with Netflix’s Taco Chronicles (Las Crónicas del Taco),

By Hallie Davison  |  January 5, 2021
A New “WandaVision” Trailer Highlights 2021’s First Must-See Series

A new year is upon us, and while it doesn’t yet feel all that different from 2020—what with the pandemic, the election still going, etcetera, etcetera—one bit of proof we truly have entered 2021 is that we’re a mere two weeks away from WandaVision‘s premiere on Disney+. WandaVision will be the first Marvel series to make it to air since the pandemic upended production schedules and release dates,

By The Credits  |  January 4, 2021

Interview

Showrunner

Showrunner Benjamin Cavell on Remaking Stephen King’s Beloved Dark Fantasy “The Stand”

Stephen King’s The Stand, published in 1978, has eerily stood the test of time. The epic masterpiece follows the struggle between good and evil and is set against a backdrop of an apocalyptic plague called Captain Trips that has taken countless lives worldwide. The novel has been read by millions and was adapted for a four-part television series back in 1994.

Now, with showrunner, co-creator and executive producer Benjamin Cavell (Justified,

By Julie Jacobs  |  January 4, 2021